据《欧洲时报》报道，两名女孩的父母收到了市政警察的报告，报告上写着：“两名女孩双腿交叉着坐在秋千的座板上，姿势非常错误且危险。”两个家庭因此分别被处以170欧元的罚款。其中一名女孩的母亲对此感到不解，她认为有那么多更严重的违法行为应该受到处罚，却无人理睬，两个女孩的行为不过有些“鲁莽”而已。

据日本共同社4日报道，日本从今年起不再担任联合国安理会非常任理事国。由于经济增长乏力，在联合国常规预算中的分摊率预计下降，2017年还从联合国维和行动(PKO)撤退。随着存在感下降，日本的联合国外交正遭遇困难局面。共同社认为，日本政府有必要致力于创造良好环境以促进企业积极投资，同时让民众对家庭开支感到安心、从而增加消费。同时，应致力于推动为保持日本经济持续增长所必需的结构性改革。

《最高法第四巡回法庭成立以来结案1.3万余件》报道称，新成立公司的资本金为10亿元人民币，业务范围涵盖海上核电开发、制造、运营、电力销售等各个方面。开发的海上核电的发电能力达到10万千瓦规模，输出功率预计为标准核电站的10%左右。